== اخطاء لغويه شائعه ==

مشرفة المساهمات : 247 تاريخ التسجيل : 28/03/2008

فيما يلي إخواني مجموعة من الأخطاء اللغوية الشائعة والدارجة، والتي يكثر فيها الخطأ، نرجو التنبه لها، وتطهير لغتنا منها:

الخطأ الشائع:أجاب على السؤال
التصويب:أجاب عن السؤال، أجاب السؤال

الخطأ الشائع:أحنى رأسه
التصويب:حنى رأسه

الخطأ الشائع:أسدى له الشكر
التصويب:أسدى له المعروف. لأن الإسداء ملازم للمعروف

الخطأ الشائع:أصغى له
التصويب: أصغى إليه

الخطأ الشائع:أقمت عنده برهة (البرهة المدة الطويلة)
التصويب: هنيهة (للمدة القصيرة)

الخطأ الشائع: الأعضاء الرئيسية
التصويب: الأعضاء الرئيسة.

الخطأ الشائع:الغير حكومية
التصويب: غير الحكومية

الخطأ الشائع:بت في الأمر
التصويب: بت الأمر

الخطأ الشائع:تحرى فلان عن الأمر.
التصويب: تحرى فلان الأمر.

الخطأ الشائع:تسلل اللص إلى المنـزل
التصويب: تسلل من المنـزل، لأن تسلل مثل انسل تفيد الخروج وليس الدخول.

الخطأ الشائع:توفَّى فلان
التصويب: تُوُفِّي فلان، أو توفَّى الله فلاناً.

الخطأ الشائع:ثلاثة حروف، أربعة سطور، أربعة شهور، ست نفوس
التصويب: أحرف، أسطر، أشهر، أنفس (لأن لهذه الكلمات جموع قلة وجموع كثرة وهنا جمع القلة هو المناسب).

الخطأ الشائع:جاء محمد ثم جاء علي
التصويب: جاء محمد ثم علي

الخطأ الشائع:جريدة
التصويب: صحيفة (لأن جريدة لها معان أخرى أوردتها المعاجم).

الخطأ الشائع:جمع بحث على أبحاث
التصويب:تجمع على بحوث

الخطأ الشائع:جمع بندقية على بنادق
التصويب:بندقيات

الخطأ الشائع:جمع شيخ على مشائخ
التصويب:تجمع على مشايخ

الخطأ الشائع:جمع طريقة على طرق
التصويب:تجمع على طرائق أما طرق فهي جمع طريق

الخطأ الشائع:جمع مدير على مدراء
التصويب:تجمع على مديرين

الخطأ الشائع:حج إلى بيت الله
التصويب:حج بيت الله

الخطأ الشائع:حرب ضروسة، امرأة عجوزة، صبورة، حسودة
التصويب:عجوز وضروس...

الخطأ الشائع:حرمه من حقه
التصويب:حرمه حقه.

منقول