اسماء الله الحسنى و معناها -باللغة الالمانية-

1. ALLÂH, Gott, der Absolute Gott, der sich ergibt,

2. Die Ar-Rahmân Tres-Misericordieux

3. Ar-Rahîm Das All-Misericordieux

4. Al-Malik Der Herrscher, König, Suzerain

5. AL-Qoddous Saint-unendlich

6. Die As-Salâm Frieden, Sicherheit, der Heilige

7. Al-Mo'min Der Fidelis, Überzeugt, das Sichern

8. Al-Mohaîmin Inspektor, der Zeuge, Préservateur

9. Al-'Azîz Der Allmächtige; Wer gibt die Energie unwiderstehlich

10. Al-Jabbâr Wer gezwungen, das Untersetzungsgetriebe

11. Al-Motakabbir Das herrliche, wer sich vergrößert

12. Al-Khâliq Der Schöpfer, der Bestimmung, wer ist das Maß aller Dinge

13. Al-Bâri Der Produzent

14. Al-Moçawwir Der Ausbilder

15. Al-Ghaffâr Der große allverzeihend, Wer verzeiht

16. Al-Qahhâr den Höchsten, Wer immer wieder Verbesserer Untersetzungsgetriebe und Al-Wahhâbo

17. Al-Wahhâb Der Edle Spender, Wer immer kostenlos

18. Ar-Razzâq Der Versorger, Wer misst immer die subsistence

19. Al-Fattâh Der Eroberer Wer nicht ständig öffnen und die Gewährung der Sieg

20. Al'Alîm LeTrès-Wissenschaftler, der Allwissende

21. Al-Qâbid Wer sich zurückzieht, Wer greift die Hand

22. Al-Bâssit Wer dehnt, wer auf der Hand

23. Al-Khâfid Wer senkt

24. Al-Râfi 'Wer Schüler

25. Al-Mo'izz Wer die Kraft unwiderstehlich

26. Al-Modhill Wer évillit

27. As-Samî 'Wer ist sehr zu hören

28. Al-Baçîr Die Anzeige, wer schaut

29. Al-Hakam Der Richter, Schiedsrichter, wer entscheidet, Scheibe oder Person

30. Al-'Adl Die Gerade, Equitable, Wer retablit I'Equillibre

31. Al-Latif LeSubtil-Bienveillant, der Gott der Gnade, das Gut

32. Al-Khabîr Das Gut-Informiert, Tres-Schult, Wer erzieht

33. Al-Halîm Der sehr-Clément, Longanine

34. Al-'Azim Die immence, dem Prächtigen, Eminent, Considérable

35. Al-Ghafour Das All-verzeihen, der Allverzeihende

36. Ach-Chakour Die Erkenntnis, sehr, sehr dankend, Wer hält unendlich

37. Al-'Aliy Das Erhabene, der Höchste, élèvé

38. Al-Kabîr Das Grand Infiniment

39. Al-Hafîz Der Préservateur, den Konservativen, Wer hält

40. Al-Moqît Die Stärke, mit dem der Stoff

41. Al-Hassib Wer führt, wer sufft, Sehr Noble

42. Al-Jalil Der Königliche, Wer ist würdig, Majestät

43. Al-Karîm Der Edle sehr, sehr Noble

44. Ar-Raqîb Der Vigilant, Er stellt fest,

45. Al-Moujîb Der erhöre, wer den Anruf beantwortet

46. Al-Wâsi 'Der große Das alles schließt

47. Al-Hakîm Der sehr Sage

48. Al-Wadoûd Das Gut-Magnet und die Bien-Aimé

49. Al-Majîd Der Sehr Glorieux

50. Al-Bâ'ith Wer den Toten, Wer läßt, wer weckt

51. Ach-Chahîd Der Zeuge, wer in dem Bewusstsein vorhanden, wer bereit Zeugnis

52. Al-Haqq Das stimmt, das Reale, der sein

53. Al-Wakîl Der Veranstalter, der Intendant, der Inspektor, dem hat man die Verlaß

54. Al-Qawîy Der sehr stark, sehr Consistant

55. Al-Sehr Matîn Der Umkreis, der Freund, dem Meister

56. Al-Walîyy Wer ist würdig, Lob

57. Al-Hamid Wer in der Garde-Konto

58. Al-Mouhçî Wer Produkt ohne Modell, Wer gibt den Ursprung

59. Al-Mobdi Wer Réintègre, Wer ist wieder wiederholt

60. Al-Mo'îd Wer ist Leben, das das Leben

61. Al-Mohyî Wer leben

62. Al-Momît Wer Sterben

63. AL-Hayy Der Vivant

64. Al-Qayyoum Das Gebäude, das von Subsistant Soi

65. Al-Wâjid Wer findet alles, was will qu'll

66. Al-Majîd Wer voller Ruhm

67. Al-Wâhid Der Einzige, das einzige, der ein

68. Aç-çamad Der Universal-Unterstützung, die Impénétrable, das Absolute

69. Al-Qâdir Der Allmächtige, der Inhaber der Macht

70. Al-Moqtadir Der Inhaber des Absolute Macht, der Allmächtige Determinativ

71. Al-Moqaddim Die Vorhergehend, wer vor oder vor

72. Al-Mo'akkhir Der Später, Wer kommt in letzter

73. Al-Awwal Der Erste

74. Al-Akhir Der Letzte

75. Az-Zâhir Die exterieur, ausbauen

76. Al-Bâtin Das Innere

77. Al-Wâlyi Der Meister sehr nahe

78. Al-Mouta'âliy Wer ist sich bewusst sein, das mehr nach oben

79. Al-Barr Das Gut, das Bienveillant, Bienfaisant, wer das Gut

80. At-Tawwâb Wer erhält die Reue, Wer immer wieder

81. Al-Montaqim Der Rächer, der, der sich venge

82. Al-'Afouww Wer löscht das überflüssig, 1'Indulgent, löscht

83. Die Ar-Ra'oûf Sehr Weich, sehr Bienveillant

84. Mâlikol-Molki Der Eigentümer des Königreichs

85. Dhol-jalâli-wal-lkrâmi Vollbild der Majestät und Ehre

86. Al-Moqsit 1'Equitable, wer vertreibt mit Gerechtigkeit

87. Al-Jâmi 'Wer trifft, der Totalisator

88. Al-Ghaniyy Der Zufriedenstellend, Selbst, das Reich Absolute

89. Al-Moghni Wer die Fülle verleiht, jene, die den Reichtum

90. Al-Mâni 'Wer sich weigert, die verboten oder unmöglich macht

91. Ad-Dârr Wer verhindert, das Dommageable

92. An-Nafi 'Wer ist das Profitable

93. An-Nour Licht

94. Al-Hâdiy Der Führer, die Rückkehr

95. Al-Badi 'Innovativ, Erfinder, der, der ohne Vorlage

96. Al-Bâqî Der permanente, der Herr

97. Al-Wârith Das Erbe der gesamten

98. Ar-Rachîd Wer recht handelt, wer dirigiert, mit Weisheit

99. Aç-çaboûor Der sehr Constant, Endurant
Français » Allemand Traduire